Slovensky - Magyar

Magyar és szlovák erdészek tárgyaltak a HU-SK FOR WILDLIFE projekt megvalósításának folyamatáról

Besztercebánya, 30. május 2013

2013 május 28. és 29.-én a Lesy SR š.p. és az Ipoly Erdő Zrt. munkatársai megtartották a „Közösen a természeti értékek megőrzésééert a Poľana és a Börzsöny területén“ (HUSK/1101/2.3.1/0352) projekt második munkatalálkozóját a Magyarország és Szlovákia Határon átnyúló Program 2007-2013 keretében.

A vezető partner, a Lesy SR,š.p. nevében Kráľ Pavol,a Kriváňi Erdészeti Üzem igazgatója üdvözölte a projekttalálkozó résztvevőit. Az együttműködés további elmélyítését kérte. Král František projektmenedzser szintén üdvözölte a resztvevőket. Mindenkinek megköszönte az eddig elvégzett munkát. Kiemelte, hogy a projekttalálkozó is az Európai Únió és az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatásával jött létre. Szintén megköszönte Balogh Juditnak a VÁTI Nonprofit Kft. képviselőjének a támogatását és az értékes tanácsait ebben a projektben. A projektpartner, az IPOLY ERDO Zrt. nevében Pintér Zoltán projektmenedzser üdvözölte a résztvevőket és tájékoztatást adott az első projekt jelentés VÁTI által történő elfogadásáról, és arról, hogy ennek kifizetése hamarosan várható.
A jóváhagyott program keretein belül kiértékelték a második négyhónapos időszak tevékenységeit, a kimeneti és az eredmény indikátorokat, valamint mindkét projektpartner költségvetését. Megállapították, hogy a tervezett tevékenységeket folyamatosan teljesítik és a késések oka a közbeszerzés elhúzódása és a rendkívüli időjárási viszonyok (márciusi nagy havazás).
A partnereknek a terepi program keretében meglátogatták a Poľanai Tájvédelmi Körzetet. Megtekintették azokat ahelyszíneket ahol a projekt tevékenységek eddig megvalósultak és ahol a további munkák tervezésre kerültek. Megismerték a tanösvényt, amelyet a Tájvédelmi Körzettel közösen újítottak fel. Szintén láthatták a vadgyümölcsfák telepítését és a vadkár elleni védelem munkáit. A program felejthetetlen része volt a medvék esti megfigyelése.
Végezetül Tóth Gábor, az IPOLY ERDŐ Zrt. gazdasági igazgatója megköszönte az aktív közreműködést a találkozón. Elégedettségét fejezte ki az eddigi eredményekkel és sok sikert kívánt a szlovák és a magyar oldalnak is. Megállapította, hogy a tervezett feladatokon kívül nemcsak egy partnerség épül, hanem több új barátságra tesznek szert a határmenti erdészek, egyúttal meghívta a projektben dolgozókat a következő munkatalálkozóra Magyarországra. A szlovák résztvevők részéről Kráľ Pavol, a Kriváňi Erdészeti Üzem igazgatója köszönte meg a meghívást és meghívta a jelenlevőket a tervezett szemináriumra, amely novemberben, Szlovákiában kerül megrendezésre.

Szerző: Mgr. Barbora Hrivňáková


Jelen weboldal tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját.

www.husk-cbc.eu vagy www.hungary-slovakia-cbc.eu